Los kits de actualización para ratones clásicos o retro que he ido desarrollando estos últimos meses han tenido una muy buena acogida y recibo una cantidad de mails muy importante pidiéndome nuevos modelos de diferentes ratones del panorama retro. En esta ocasión traigo las instrucciones de montaje del modelo de ratón STM1 de Atari.
En primer lugar gira la tapa inferior para poder retirarla y extrae la bola del antiguo sistema de desplazamiento del ratón. También debes aflojar los dos tornillos que mantienen cerrado el ratón.
Retira ahora todo el mecanismo plástico que se encuentra sujeto al circuito electrónico por los dos tornillos que puedes ver en la siguiente imagen:
Retira el circuito electrónico antiguo y coloca la nueva tapa inferior y la lente que mantendrá el nuevo circuito en su posición correcta, es decir, con los nuevos pulsadores lo más abajo posible.
Coloca el nuevo circuito electrónico sin presionar con demasiada fuerza. Debes colocarlo en su posición sin esfuerzo y recuerda que la lente SOLO TIENE UNA POSICIÓN CORRECTA... Atornilla los topes y asegúrate de que el nuevo circuito electrónico está en su posición correcta.
Este kit de actualización presenta tres conectores (SL1, SL2 y SL3) para la conexión del cable DB9. Esto es debido a que existen, al menos, seis (6) modelos diferentes del ratón STM1 de Atari. En la siguiente tabla puedes ver los colores de los cables en el conector de 8 pines que conectarás a la placa del kit de actualización:
En la siguiente imagen puedes ver un cable que pertenece a un modelo 1, 2 ó 3 ya que la secuencia de colores es: Blanco, Amarillo, Verde, Azul, Negro, Rojo, Naranja y Marrón por lo que iría conectado a SL1.
Si los colores de tu cable no están en ninguna de las tres columnas de la tabla superior tendrás que reordenar los cables para poder conectarlo. Para ello te pueden ser de mucha utilidad los números que puedes ver al lado del cada pin en los conectores SL1, SL2 y SL2.
Estos números se refieren al pin del conector DB9 que debes conectar ahí. Por ejemplo, si decides conectar tu cable DB9 a SL1 deberás poner el PIN_9 (Button_Right) del DB9 donde dice '9' en la placa del kit de actualización láser, el PIN_6 (Button_Left) donde dice '6' en el circuito del kit de actualización y así hasta haber reordenado los 8 pines en su posición...
![]() ![]() ![]() |
En primer lugar gira la tapa inferior para poder retirarla y extrae la bola del antiguo sistema de desplazamiento del ratón. También debes aflojar los dos tornillos que mantienen cerrado el ratón.

Retira ahora todo el mecanismo plástico que se encuentra sujeto al circuito electrónico por los dos tornillos que puedes ver en la siguiente imagen:

Retira el circuito electrónico antiguo y coloca la nueva tapa inferior y la lente que mantendrá el nuevo circuito en su posición correcta, es decir, con los nuevos pulsadores lo más abajo posible.

Coloca el nuevo circuito electrónico sin presionar con demasiada fuerza. Debes colocarlo en su posición sin esfuerzo y recuerda que la lente SOLO TIENE UNA POSICIÓN CORRECTA... Atornilla los topes y asegúrate de que el nuevo circuito electrónico está en su posición correcta.

Conectar el cable DB9
Este kit de actualización presenta tres conectores (SL1, SL2 y SL3) para la conexión del cable DB9. Esto es debido a que existen, al menos, seis (6) modelos diferentes del ratón STM1 de Atari. En la siguiente tabla puedes ver los colores de los cables en el conector de 8 pines que conectarás a la placa del kit de actualización:
Pin# | Model 1,2 y 3 (SL1) | Model 4 (SL2) | Model 5 y 6 (SL3) |
1 | Blanco | Blanco | Negro |
2 | Amarillo | Amarillo | Azul |
3 | Verde | Naranja | Naranja |
4 | Azul | Marron | Amarillo |
5 | Negro | Azul | Blanco |
6 | Rojo | Verde | Rojo |
7 | Naranja | Rojo | Marron |
8 | Marron | Negro | Gris |
En la siguiente imagen puedes ver un cable que pertenece a un modelo 1, 2 ó 3 ya que la secuencia de colores es: Blanco, Amarillo, Verde, Azul, Negro, Rojo, Naranja y Marrón por lo que iría conectado a SL1.

Reordenar los cables de conexión
Si los colores de tu cable no están en ninguna de las tres columnas de la tabla superior tendrás que reordenar los cables para poder conectarlo. Para ello te pueden ser de mucha utilidad los números que puedes ver al lado del cada pin en los conectores SL1, SL2 y SL2.

Estos números se refieren al pin del conector DB9 que debes conectar ahí. Por ejemplo, si decides conectar tu cable DB9 a SL1 deberás poner el PIN_9 (Button_Right) del DB9 donde dice '9' en la placa del kit de actualización láser, el PIN_6 (Button_Left) donde dice '6' en el circuito del kit de actualización y así hasta haber reordenado los 8 pines en su posición...
Comparte este post
Mon, 16 Mar 2020 07:36:03 +0100
Tags: #Retro, #Atari, #HomeEntertainment
Posts relacionados
Wireless tank gamepad teardown
Usar una fuente ATX con Amiga
Construyendo mi ordenador ideal (IV) FAQ
Construyendo mi ordenador ideal (III)
Construyendo mi ordenador ideal (II)
Construyendo mi ordenador ideal
Actualizar ratón A600/A4000 de Commodore
Construir tu propio MotoGP Simulator (II)
Actualizar ratón 'tanque' de Amiga 500
Construir tu propio MotoGP Simulator
Usar una fuente ATX con Amiga
Construyendo mi ordenador ideal (IV) FAQ
Construyendo mi ordenador ideal (III)
Construyendo mi ordenador ideal (II)
Construyendo mi ordenador ideal
Actualizar ratón A600/A4000 de Commodore
Construir tu propio MotoGP Simulator (II)
Actualizar ratón 'tanque' de Amiga 500
Construir tu propio MotoGP Simulator